When Radiation Meets Linux: Analyzing Soft Errors in Linux on COTS SoCs under Proton Irradiation (Full Report)