Trikarenos: Design and Experimental Characterization of a Fault-Tolerant 28nm RISC-V-based SoC (Full Report)