Toward Open-Source Chiplets for HPC and AI: Occamy and Beyond (Full Report)