SpikeStream: Accelerating Spiking Neural Network Inference on RISC-V Clusters with Sparse Computation Extensions (Full Report)