RISC-V Based TinyML Accelerator for Depthwise Separable Convolutions in Edge AI (Full Report)