Honest to a Fault: Root-Causing Fault Attacks with Pre-Silicon RISC Pipeline Characterization (Full Report)