Efficient Flexible Edge Inference for Mixed-Precision Quantized DNN using Customized RISC-V Core (Full Report)